إليزا كيتشر: كذبة مسلسل “فريندز” التي صدقناها
تُعتبر سنواتك العشرين أفضل مراحل حياتك. هو عقد من الزمن مليء بالمرح والصداقات والعلاقات العابرة غير المقيدة، سنوات تكون فيها آثار الثمالة عابرة والبشرة متوردة ومشرقة....
بيل هوكس: أصوات ورؤى
ترجمة غيثاء الشعار
"إنه لغز محض، كيف تنتقل الروح إلى الكتابة وتشكل اتجاهها. إنها زيارة مقدسة لا أستطيع دعوتها...
“قوة اللاعنف” لجوديث بتلر: صفحات من مدخل الكتاب (ترجمة)
ترجمة نور حريري
تواجه قضية اللاعنف ردودًا تشكُّكية من مختلف الأطياف السياسية. فهناك اليساريون الذي يدّعون أن العنف وحده...
إيف كلافارون: إدوارد سعيد: أكاديمي من قلب العالم
ترجمة: عبد المنعم الشنتوف
تسعى هذه الدراسة التي نقدم ترجمتها العربية، والتي نشرت في أصلها الفرنسي في مجلة...
دمشق في روايات عالمية.. أدب الجريمة في أقدم عاصمة في العالم
ترجمة وتحرير: ربى خدام الجامع
دمشق، عاصمة سوريا وأقدم العواصم المأهولة في التاريخ، ومدينة الياسمين التي دمرها القصف ومزقتها...
صحيفة تركية توجّه خطاباً مفتوحاً إلى أدونيس
ترجمة وتحرير: أحمد طلب الناصر
نشرت صحيفة "يني شفق" التركية اليوم الأربعاء، "رسالة مفتوحة" إلى الشاعر السوري علي أحمد سعيد إسبر...
آخر صيف في سوريا واحتكامي لـلغة الحب السادسة
ترجمة ربى خدام الجامع
للحب لغات خمس برأي الكاتب غاري تشابمان، تتلخص بكلمات التأكيد، والأوقات الممتعة، وتلقي الهدايا، واللمسة الحانية،...
كيف تفعل مارغريت آتوود ما تفعله؟
ترجمة عبد الوهاب سليمان
اشتهرت مارغريت آتوود التي تبلغ من العمر ٨٢ عامًا، والفائزة بجائزة بوكر وجائزة آرثر...
طريق طويل للخراب في عالم يحترق: معرض للفنانة السورية ديانا الحديد
ترجمة: ربى خدام الجامع
إننا نعيش في عالم يحترق، حيث يموت كل شيء على الدوام، بينما يواصل العيش بصورته...
أهمية الكتابة في عصر العمل عن بعد
ترجمة ربى خدام الجامع
عززت الجائحة كل أشكال التواصل الرقمي، حيث شاع الاعتماد على منصات الاجتماعات عبر الفيديو، كما...
مجلة أوراق
آخر المقالات
بيان حول قصف النظام الهمجي على مدن الشمال السوري
لليوم الرابع على التوالي تواصل قوات النظام السوري والميليشيات الإيرانية العاملة معها والطيران الحربي الروسي قصف مناطق شمال...
خالد خليفة.. وداعاً
تنعي رابطة الكتاب السوريين بكل أسى الروائي والشاعر والسيناريست خالد خليفة، الذي رحل عن دنيانا مساء أمس في دمشق التي عاش فيها...
رسالة من رابطة الكتاب السوريين.. إلى اتحادات وروابط الكتاب العربية وعموم الكتاب والمثقفين العرب
مع دخول انتفاضة مدينة السويداء شهرها الثاني، تتوجه رابطة الكتاب السوريين إلى الكُتاب والمثقفين العرب؛ المنضوين في إطار...
